| se há alguém que tem direito a falar, és tu. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص لديه الحق ليتكلم، هو أنت. |
| se há alguém que pudesse ser alvejado nas costas e sobreviver essa pessoa é o Andre. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص قد يستغرق الرخويات العودة إلى والجذب من خلال، |
| É que, se há alguém que conhece o poder da sedução e da bajulação vazia, sou eu. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص يعرف قوة الإغواء والمداهنة فارغة، هو لي |
| se há alguém que podia ter menos memória és tu. | Open Subtitles | إذا كان هناك من ينسى قليلاً فهو أنا بالتأكيد |
| E se há alguém que tem que aceitar isso és tu. | Open Subtitles | و إذا كان هناك من بدأ هذا أولاً فهو أنت |
| ! se há alguém que não aguenta um dia sem comer, são os teus Gan Jins mimados! | Open Subtitles | إذا كان هناك من لا يستطيع العيش بدون طعام ليوم واحد |
| Parker, se há alguém que tem de aprender uma lição é a Caitlyn. | Open Subtitles | إذا كان هناك شخص يجب أن يتم طرحه من قبل زوج من الخنازير هو كايتلان |
| se há alguém que sabe organizar uma campanha brilhante sozinho para preservar este tesouro de amostras biológicas e dados... | Open Subtitles | يمكنني القول بأنه لو كان هناك من يستطيع أن يقوم بمفرده بحملة متألقة لحماية هذا الكنز المدفون من العينات والمعلومات البيولوجية |
| se há alguém que consegue descobrir, é o meu pai. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص يمكن أن الرقم بها، والدي يمكن. |
| se há alguém que adora os negócios mais do que a Isabel, é o Neil. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص يحب المالية أكثر من إيزابيل، فهو نيل. |
| Bem, se há alguém que pode acalmá-lo, sois vós. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان أي شخص يمكن أن يخفف عنه فهو أنت |
| se há alguém que vai derrotá-lo, sou eu. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص لم يتحمل يديه وقدميه، انها تكون لي ستعمل. |
| Mas se há alguém que o pode fazer... | Open Subtitles | .... ولكن إذا كان أي شخص يمكن أن يفعل ذلك |
| se há alguém que sabe alguma coisa sobre o Projeto Castor é ela. | Open Subtitles | إذا كان هناك من يملك معلومات عن "كاستور" فستكون هي |
| se há alguém que faz asneiras a transportar um sino, é o Johnny. | Open Subtitles | إذا كان هناك من يفسد جلب الجرس فهو (جوني) |
| se há alguém que pode escolher quem quer ser esse alguém és tu. | Open Subtitles | إذا كان هناك من يمكنه اختيار من يكون، (ليكس)... فهو أنت... |
| se há alguém que lê mentes, aqui estamos bem longe dele. | Open Subtitles | إذا كان هناك شخص ما يستطيع قراءة الأفكار، فنحن هنا بعيدون عنه قدر الإمكان، على الأقل. |
| se há alguém que pode enganar esses testes, esse alguém é o Sloane. | Open Subtitles | لو كان هناك من يستطيع خداع هذه الإختبارات ( فهو ( سلون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 