عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se importam se eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تمانع لو
| Obrigado. Não se importam se eu tirar um copo para mim, pois não? | Open Subtitles | لن تمانع لو سحبت لنفسي نصف لتر؟ |
| se importam se eu entrar? | Open Subtitles | هل تمانع لو إنضممت؟ |
| Quando tudo isto acabar, não se importam se eu tratar do Renard, pois não? | Open Subtitles | اسمع, عندما ينتهي هذا أنت لن تمانع لو اهتممت بأمر (رينارد)؟ |