"se isso não funcionar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا لم يفلح

E se isso não funcionar, podes sempre experimentar os rapazes.
إذا لم يفلح الأمر، يمكنك أن تجرب الأمر مع الرجال

Sério, Mike, cara, se isso não funcionar, eu vou parecer uma merda.
بجديّة يا مايك إذا لم يفلح هذا سأبدو بوضع سيء

Mas se isso não funcionar, nós perdemos o Brisco de vez.
ولكن إذا لم يفلح هذا سنخسر بريسكو للأبد

Gostava de dar 48 horas ao Jane. se isso não funcionar, vamos entrar lá e prendê-la.
أودّ أن أمنح (جاين) 48 ساعة إذا لم يفلح ذلك، سنذهب ونعتقلها