عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se isto não foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو لم يكن هذا
| Coronel... E se isto não foi acidente? | Open Subtitles | حضرة العقيد، ماذا لو لم يكن هذا حادثاً؟ |
| E se... isto não foi um acidente? | Open Subtitles | ماذا لو لم يكن هذا حادثاً؟ |