| Tudo o que posso dizer é que se jogar na próxima temporada será do meu jeito, e não do deles. | Open Subtitles | إذا لعبت السنة القادمة فسيكون هذا بشروطي وليس بشروطهم |
| Tenho uma doença cardíaca e se jogar, posso morrer. | Open Subtitles | أنا مصاب بمرض قلبى و إذا لعبت فربما أموت |
| se jogar bem, pode navegar à vontade aqui. | Open Subtitles | إذا لعبت بالطريقة الصحيحة سوف تجني مالا كثيرا |
| Mas digo-lhe uma coisa: se jogar comigo, vai perder. | Open Subtitles | لكنّي أؤكد لك، إذا لعبت معي ستخسر. |
| se jogar bem as suas cartas, será. | Open Subtitles | ستبقين كذلك إذا لعبت أوراقك جيدًا |
| - Talvez, se jogar bem. | Open Subtitles | -ربما هذا إذا لعبت الورق صح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 