"se levares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لو أخذت

Se levares a canoa, chegas lá umas horas antes deles.
لو أخذت القارب ستكون هناك قبلهم بساعات

Se levares a Pedra para fora deste vale e não conseguirem parar o Guardião, o mundo acabará e tu e a Confessora morrerão.
لو أخذت الحجر من وادينا، و فشلت فى إيقاف (الصائن). سينتهي العالم، و ستموت أنتَ و المؤمنة.