"se mata" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تقتل نفسها
• يقتل نفسه
• تقتلي
• تقتل نفسك

Vou assegurar-me que ela não se mata desta vez.
سأذهب لأتأكد أنها لن تقتل نفسها هذه المرة

"Provavelmente, a tua mãe não se mata. "
"أوه، أمك ربما لن تقتل نفسها." تعلمون.

Aí conhece uma prostituta e paga-lhe muito dinheiro para ficar com ele e ter sexo com ele, enquanto se mata lentamente.
ومن ثم يقابل عاهرة ويدفع لها حفنة من المال للبقاء معه وتمارس الجنس معه في حين يقتل نفسه بـ بطئ

Vá lá, este gajo ainda se mata se não lhe deres a viola.
هيا , الرجل سوف يقتل نفسه . أن لم تعطيه الغيتار

A primeira vez que se mata uma pessoa, é a mais difícil.
أول مرة تقتلي فيها شخصا ما هي أصعب مرة

Só que, quando se corta uma mão não se mata o desejo sexual, não temos implantes de silicone nem afrontamentos nem deixamos de procriar.
فيما عدا أنكِ عندما تقطعين يداكِ فلن تقتلي غريزتكِ الجنسيه عندها الحصولعلىصدرٍسيليكوني،وذكرياتأليمه، و فقدان القدر على الإنجاب

Se trabalha para viver, porque é que se mata a trabalhar?
توكو ,اذا كنت تريد البقاء حيا لماذا تقتل نفسك بافعالك؟ اذا كنت تريد البقاء حيا لماذا تقتل نفسك بافعالك؟

A Hazel ainda se mata com inveja.
(هيزل) سوف تقتل نفسها من الحسد

E ele quase que se mata é à filha. E levam-no para a escola de pintura com os dedos para sempre.
و كاد يقتل نفسه و ابنته، و أخذوه إلى مصحة نفسية ليقضي بها باقي حياته.

Um homem inocente não se mata. A minha equipa e eu estamos aqui para ajudar.
الشخص البريء لا يقتل نفسه أنا وهنا للمساعدة

Se aparece um polícia que esquarteja um cabrão qualquer e depois se mata, festejas a reforma antecipada com café e bolos.
لديك هذا الشرطي الذي يقتل ثم يقتل نفسه تحصل على القهوة والكعك للتقاعد في وقت مبكر

Ninguém se mata por ler uma história.
لاأحد يقتل نفسه لأنه يقرأ قصة

Quem é que se mata com um candelabro?
من يقتل نفسه بالشمعدان؟

Porque quando se mata alguém... Sabes, há um custo.
... لأنه عندما تقتلي شخص ما

Independentemente do que te fizerem, Bette, não se mata pessoas.
مهما فعلوا بك يا (بيت)، لا تقتلي أحداً.

"Porque não se mata?" É o que me dizem sempre.
لما لا تذهب و تقتل نفسك ؟ هذا ما يقولونه لي طوال الوقت

Cuidado, homem. Assim ainda se mata.
اِحترس يارجل كدت تقتل نفسك!