عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se me lembro bem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما أذكر
-
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح
| Porque, se me lembro bem tu sabes uns truques bem interessantes. | Open Subtitles | 'لأنك على ما أذكر تعرفين بعض الخدع البارعة |
| 400m se me lembro bem da escala. | Open Subtitles | ربع ميل على ما أذكر |
| Um homem que definiste como "sacana", se me lembro bem. | Open Subtitles | رجل ميّزته بـ"خائن حقير" على ما أذكر |
| Os seus crimes foram todos perdoados, por ti, se me lembro bem. | Open Subtitles | كل جرائمها تم العفو عنها بواسطتك ، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح |