عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se me matarem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا قتلتني
| Se me matarem, óptimo. | Open Subtitles | إذا قتلتني, سيكون جيداً من يهتم على أيّ حال؟ |
| Se me matarem, os sonares ainda estarão lá! | Open Subtitles | إذا قتلتني ؛ أجهزة الموجات ستبقى في المحيط |
| Se me matarem... nunca saberão quem elas são. | Open Subtitles | إذا قتلتني لن تعرفي كيف ستفعلين ذلك |