"se movam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تتحركا
• تتحركوا
• لاتتحركوا

Não se movam!
لا تتحركا

Não se movam.
لا تتحركا

Não se movam.
لا تتحركا.

Fiquem nos vossos lugares, fiquem calmos, e por favor não se movam.
ابقوا في مقاعدكم ابقوا هادئين ولا تتحركوا 10 00:

Odeio interromper qualquer momento que estejam a ter, mas, sugiro que se movam.
اكره مقاطعة لحظتكم لكن لدينا مشكلة لكن, اقترح ان تتحركوا

Não se movam até que eu volte.
لا تتحركوا حتى أعود

- Vocês estão presos, não se movam
-هذا صحيح , فكلكم مقبوض عليكم لاتتحركوا

Não se movam!
! لا تتحركا

Fiquem onde estão, não se movam.
أثبتوا مكانكم لا تتحركوا

Não se movam um centímetro!
لا تتحركوا أي حركة

Star Helix, não se movam!
! شرطة " ستار هيلكس " ، لا تتحركوا

Não, deitem-se meninos, não se movam.
-كلا لا تتحركوا

Mãos ao alto. Não se movam!
-أيديكم إلى أعلى, لا تتحركوا

Não se movam.
لا تتحركوا

Não se movam!
لاتتحركوا