عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se mudar alguma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو تغير أي
-
إذا تغير أي
| Prometo que vou ligar se mudar alguma coisa. | Open Subtitles | أعدك أنني ساتصل لو تغير أي شيء، حسنا؟ |
| - Avisa-me se mudar alguma coisa. | Open Subtitles | استدعيني لو تغير أي شيء. |
| "Bipa-me" se mudar alguma coisa. | Open Subtitles | استدعني لو تغير أي شيء. |
| Liga-me, se mudar alguma coisa. | Open Subtitles | فقط إتصل بي، إذا تغير أي شيء. |
| Eu ligo-te se mudar alguma coisa. | Open Subtitles | سأعلمك إذا تغير أي شيء |
| "Bipa-me" se mudar alguma coisa. | Open Subtitles | استدعني لو تغير أي شيء. |