"se não era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا لم يكن

Se não era ele, então tem um irmão gémeo na Patrulha Fronteiriça.
إذا لم يكن هو، فلديه شقيق توأم يهرب حول خفر الحدود

Então Se não era o Thomas que os escrevia, quem era?
إذاً إذا لم يكن توماس هو من كتبها فمن يكون؟

Se não era, eu mijei no champô errado.
إذا لم يكن كذلك فأنا تبولت في شامبو الرجل الخاطئ

Se não era militar ou servidor público, porquê matá-lo?
إذا لم يكن من الجيش أو الخدمة العامة إذاً لماذا يقوم بقتله؟

Se não era suposto ela tirar de lá espada,
إذا لم يكن يفترض أن تسحب السيف

Então para que o fizeste, Se não era para isto?
من أجل ماذا كان ذلك؟ ، إذا لم يكن هذا؟

Se não era ele, porque está com o telemovel dele?
إذا لم يكن لك، لماذا معك هاتفه؟

Bem, Se não era dinheiro ou glória, só resta uma coisa...
حسنٌ، إذا لم يكن من أجل المال ولم يكن من أجل المجد...

Então Se não era Apophis, que outro Goa'uid podia ser?
حسنا إذا لم يكن هذا أبوفيس . فمن هذا .

Se não era álcool, era o quê?
إذا لم يكن ثملاً, ماذا كان؟