"se não fossemos nós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لولانا

... seuladrão,queestariaafalar alemão se não fossemos nós!
أيها السارق , الذى كان سيتحدث الألمانية لولانا أيها البخيل الوضيع

Acho que estamos. Porque nem estarias aqui se não fossemos nós.
بل سنتفاوض الآن لأنك لم تكن لتصل هنا لولانا

Sabe, a verdade é que não faria a mínima ideia daquilo com que está a lidar, se não fossemos nós.
وأنت تعرف حقيقة أنه لن تملك أية فكرة عن الأمر لولانا

Porque se não fossemos nós as pessoas morreriam de frio.
بالتاكيد.لولانا لتجمد الناس حتى الموت

Mas se não fossemos nós...
.. و لكن لولانا

Aquele hotel ia explodir se não fossemos nós!
هذا الفندق كان سيتطاير مع اللهب لولانا!