"se não houver ninguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا لم يكن هناك أحد

Certo. Não há perigo se não houver ninguém para salvar.
هذا صحيح , لن تكون هيّ بخطر إذا لم يكن هناك أحد لتنقذه

Olha, Roma, o advogado disse que se não houver ninguém para tomar conta de ti, eles irão pôr-te num orfanato.
انظر، (روما) المحامي قال، إذا لم يكن هناك أحد يهتم بك، سيضعونك في دار للأيتام.