"se não houver paz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طالما لا سلام

Se não houver paz entre nós, como podes esperar que os outros nos sigam?
طالما لا سلام بيننا، فكيف تتوقّع أن يقتضي بنا الآخرون؟

Se não houver paz entre nós, como é que esperas que nos sigam?
"طالما لا سلام بيننا، فأنّى تتوقّع اتّباع الآخرين للسلام؟"

Se não houver paz entre nós, como podes esperar que os outros nos sigam?
"طالما لا سلام بيننا، فكيف تتوقّع التزام الآخرين بالسلام؟"