عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se não podem cuidar do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو لم تستطيع الإدارة إلى
| Se não podem cuidar do próprio planeta... nenhum de vocês merece viver nele. | Open Subtitles | لو لم تستطيع الإدارة إلى كوكبك. لن يستحق أحد منكم ان يحيا هنا. |
| Se não podem cuidar do próprio planeta... nenhum de vocês merece viver nele. | Open Subtitles | لو لم تستطيع الإدارة إلى كوكبك الخاص وقتها لن يستجق احدا منكم العيش هنا. |