"se não tiveres uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا لم يكن لديك

Então, se não tiveres uma coisa verdadeira, para me dizeres agora, uma coisa verdadeira vais ter de fazer as malas.
لذا إذا لم يكن لديك شيءٌ حقيقي لتخبرني بهِ الآن، شيءٌ حقيقي، يجبُّ أن توظّب حقيبة.

Não podes querer alguma coisa se não tiveres consciência, se não tiveres uma alma.
لا يمكنك أن ترغب بشيء إذا كنت غير واعيٍ إذا لم يكن لديك الروح