| O Enrico Fermi voltaria-se no seu maldito túmulo se ouvisse isto. | Open Subtitles | العالم الفيزيائى إنريكو فيرمى كان يتقلب فى قبره لو سمع هذا الهراء. |
| O meu pai morria se ouvisse isto. | Open Subtitles | أبي كان ليموت لو سمع هذا في أول صيف لي وأنا عائدة من الجامعة |
| O que diria o "tu" da faculdade se ouvisse o que estás a dizer? | Open Subtitles | ماذا سيقول (مارشل) الجامعي لو سمع كلامك؟ |
| se ouvisse, o Brian dizia-lhe que viver num corpo como este... | Open Subtitles | لو استمعت فقط، (براين) سيخبرك بأن العيش داخل جسد كهذا... |
| Prometeste-me se ouvisse as tuas histórias, teria o meu filho de volta. Onde é que está o Michael? - O que raios é isto? | Open Subtitles | لقد وعدتني لو استمعت لقصتك ستعيد لي ابني، أين (مايكل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 