عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se parares de me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إن توقفت عن
| Sabes que mais? Dou-te 1000 dólares Se parares de me perguntar... | Open Subtitles | أتعلم ، سأعطيك ألف دولار ... إن توقفت عن سؤالي |
| Se parares de me iluminar como a uma árvore de Natal, talvez tenhamos acordo, sim. | Open Subtitles | إن توقفت عن اضاءتي و كأنني شجرة ميلاد صغيرة عندها فقط ربما ستكون لدينا صفقة . |
| Se parares de me ajudar, eles morrem. Que tal? | Open Subtitles | إن توقفت عن مساعدتي فسيموتون، ما رأيك؟ |