عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se passa naquela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحدث في ذلك
-
يدور في ذلك
| Pode ver e ouvir tudo o que se passa naquela casa. | Open Subtitles | تستطيعين رؤية و سماع كل شيء يحدث في ذلك المنزل. |
| Não me importo com o que se passa naquela casa. | Open Subtitles | لا أكترث بما يحدث في ذلك المنزل، |
| Não finjo saber o que se passa naquela cabeça. | Open Subtitles | لا أدّعي التظاهر بمعرفة ما يدور في ذلك المخّ الكبير |
| Que se passa naquela cabeça? | Open Subtitles | ما يدور في ذلك الرأس؟ |