"se pode culpar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنك لوم نفسك
• أن تلوم

Não, não, não. Você não se pode culpar. Era meia-noite.
لا , لا يمكنك لوم نفسك لقد حدث هذا بعد منتصف الليل

Não se pode culpar por isto.
لا يمكنك لوم نفسك

Não se pode culpar.
لا يمكنك لوم نفسك

Não se pode culpar ninguém pela falta de fibra moral.
لا يمكنك أن تلوم أحدهم .لفقره الأخلاق الاساسية

Além disso, como se pode culpar uma pessoa por uma coisa que acontece quando está inconsciente?
إضافة إلى أنه ، كيف يمكنك أن تلوم شخصاً على شيء حدث عن غير وعي منه ؟

Bem, não se pode culpar. E não culpo.
حسنا، لا يمكنك لوم نفسك

Não se pode culpar pela doença da sua mãe.
لا يمكنك لوم نفسك على مرض أمك

Becker, não se pode culpar todos os muçulmanos pelos actos de algumas poucas pessoas más.
أتعرف سيئاً "بايكر"؟ لا يمكنك أن تلوم المجتمع الإسلامي بأسره على تصرفات بضعة مرتزقة.

Não se pode culpar o Art Howe pelo que está a acontecer.
لايمكنك أن تلوم "آرت هو"