Não se pode fumar neste edifcio. | Open Subtitles | غير مسموح بالتدخين فى هذا المبنى |
Não se pode fumar no barco. | Open Subtitles | غير مسموح بالتدخين داخل متن القوارب |
Não se pode fumar nos bares. | Open Subtitles | يعني ممنوع التدخين في الحانات. ما هي الخطوة التالية؟ |
Primeiro, não se pode fumar no edifício, os cigarros são considerados contrabando. | Open Subtitles | أولا، ممنوع التدخين بأي مكان بالمبنى فالسجائر محظورة |
Sra. Malnorowski, não se pode fumar no tribunal. | Open Subtitles | أيتها السيدة "مالنوروسكي"، التدخين .ممنوع في هذه القاعة |
Não se pode fumar aqui dentro. | Open Subtitles | ليس هناك تدخين هنا. |
Não se pode fumar no terreno porque não queremos denunciar a nossa posição. | TED | لا يمكنك التدخين في الميدان لانك لا تود المجازفة بوظيفتك. |
Não se pode fumar em lado nenhum. | Open Subtitles | غير مسموح بالتدخين في أي مكان. |
Não se pode fumar no helicóptero e eu não fumo. | Open Subtitles | ممنوع التدخين على الهليكوبتر ، وأنا لا أدخن |
Obrigado, eu dava um charuto Mas não se pode fumar à bordo. | Open Subtitles | شكراً، كنت سأعطيك سيجاراً ولكنّها رحلة ممنوع التدخين بها |
Não, não se pode fumar, mas nós deixamo-lo fumar. | Open Subtitles | لا ممنوع التدخين ولكننا نسمح لك بالتدخين |
- Desculpe, menina. Não se pode fumar. | Open Subtitles | أعذريني يا أنسة التدخين ممنوع هنا |
Não se pode fumar. Lei estatal. | Open Subtitles | التدخين ممنوع حسب قوانين الولاية |
- Não se pode fumar. | Open Subtitles | - هناك، ليس هناك تدخين. |
Sim, mas é uma almofada que se pode fumar. | Open Subtitles | نعم، بل هو وسادة يمكنك التدخين. |
Não pode fumar. Aqui não se pode fumar. | Open Subtitles | -لا يمكنك التدخين فهنا لا يسمح بالتدخين |