عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se pudéssemos chegar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو استطعنا الوصول
| Se pudéssemos chegar primeiro até ao caldeirão e destruí-lo... | Open Subtitles | لو استطعنا الوصول إلى العظيم الأسود أولا ودمرناه |
| - Sim. Se pudéssemos chegar ao rio Mekong... | Open Subtitles | ...لو استطعنا الوصول إلى نهر ميكونج |