عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se quiseres sair" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا أردت الخروج
| Se quiseres sair daqui vivo e inteiro, vais me dizer o que eu quero saber. | Open Subtitles | إذا أردت الخروج من هنا حياً وقطعة واحدة فستخبرني ما أريد معرفته |
| Se quiseres sair desta cela, terás de fazer isso. | Open Subtitles | إذا أردت الخروج من هذا الحبس هذا بالتحديد ما سوف تفعله |
| Se quiseres sair daqui e ir a Big Bear, conheço -um rapaz com uma casa de ski. | Open Subtitles | إذا أردت الخروج من هنا والذهاب إلى "بيغ بار", أعرف رجلا |