عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se se lembrar de alguma coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إن فكرت بشيء
-
ان تذكرت اي شيء
| Mas Se se lembrar de alguma coisa, por favor, ligue-me. | Open Subtitles | لكن إن فكرت بشيء ما، أرجو أن تتصل بي. |
| Se se lembrar de alguma coisa... | Open Subtitles | إن فكرت بشيء... |
| Se se lembrar de alguma coisa, ligue para nós. | Open Subtitles | ان تذكرت اي شيء على الاطلاق اتصل بنا |
| Se se lembrar de alguma coisa que nos possa ajudar, por favor ligue. | Open Subtitles | ان تذكرت اي شيء قد يساعدنا رجاء اتصلي بنا |