عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se sentar no sofá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجلوس على الأريكة
| Obrigado, boneca. Vocês duas podem se sentar no sofá. | Open Subtitles | شكرا , أيها الجميلة ,بإمكانكما الجلوس على الأريكة |
| Já lhe pedi para se sentar no sofá. | Open Subtitles | لقد طلبت منكِ الجلوس على الأريكة يا سيدتي |