عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se soubesse isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كنت أعرف ذلك
| Achas que se soubesse isso, estaria aqui com os mosquitos? | Open Subtitles | هل تعتقدين إنني إذا كنت أعرف ذلك هل كنت سأتواجد هنا مع البعوض؟ |
| Tinha puxado o gatilho se soubesse isso. | Open Subtitles | أود أن سحبت الزناد إذا كنت أعرف ذلك . |