عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se te aproximares da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إن اقتربت من
| Se te aproximares da festa, és apanhada e lixamo-nos todos. | Open Subtitles | إن اقتربت من ذلك الحفل سيتم التعرف عليك وسيقضى علينا جميعاً |
| Se te aproximares da Linda, far-te-à sofrer dores excruciantes e não voltarás a andar. | Open Subtitles | إن اقتربت من "ليندا"، فستعاني من ألمٍ رهيب و لن تستطع المشي ثانيةً. |