عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se tentares algo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا حاولت أي شيء
| Se tentares algo, bato-lhe até os olhos saltarem da cara. | Open Subtitles | إذا حاولت أي شيء سوف أضربها حتى يخرج دماغها من عينيها |
| Se tentares algo semelhante novamente... atiro a minha granada. | Open Subtitles | إذا حاولت أي شيء من هذا القبيل مرة أخرى، أسأرمي بقنبلتي و أفضحك. |