| Não posso explicar-te mas se tentas ver esse quadro não voltarei a falar contigo. | Open Subtitles | لكن إذا حاولت رؤية هذه اللوحة ، فكلمة شرف مني ، لن أتحدث معك بعد الآن أبداً ما خطبك ؟ |
| se tentas algo disparo sem aviso prévio, estás a ouvir? | Open Subtitles | إذا حاولت العبث معى .. سأطلق النار دون سابق إنذار ، هل تسمعنى ؟ |
| Além disso, se tentas lixar-me mato-te e a todos aqueles que alguma vez conheceste. | Open Subtitles | إضافة إلى، إذا حاولت التلاعب معي سأقتلك أنت وكلّ شخص إجتمعت معه |
| se tentas esconder coisas destas, dá contigo em doido. | Open Subtitles | إذا حاولت دفن أشياء مثل هذه فسوف تغيرك |
| Vais-te arrepender, se tentas algo contra mim, seu monte de merda. | Open Subtitles | ستندم للغاية إذا حاولت لمسي.. أيها المريب القذر. |
| Mas se tentas enganar-me, juro-te que desta não saímos vivos! | Open Subtitles | إذا حاولت خداعي... أقسم بأنني سأقتلك وأقتل نفسي! |
| Meu, se tentas agarrar as minhas bolas... | Open Subtitles | يا صاح، إذا حاولت أمساك خصيتي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 