عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se tinhas a certeza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كنت متأكدا
| Perguntei-te se tinhas a certeza porque eu não tinha. | Open Subtitles | سألت إذا كنت متأكدا لأني لم أكن. |
| Perguntei-te se tinhas a certeza. | Open Subtitles | سألتك إذا كنت متأكدا. |