"se usares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا إستخدمت
• لو استخدمت
• اذا استخدمت
• إذا استخدمت

Se usares as tuas habilidades, vais levá-los direitos a ti.
إذا إستخدمت قدراتك، سيقودهم ذلك إليك مباشرة

É apenas a duas horas a pé Se usares uma faca de mato.
إنه على مبعدة ساعيتن سيراً على الأقدام من الطريق، إذا إستخدمت منجلاً.

Mas Se usares as fraquezas dele para humilhá-lo em público, nunca mais trabalho para ti.
لكن لو استخدمت نقاط ضعفه لإذلاله امام العامّة سأتوقّف عن العمل لديك

Se usares isto contra o meu pai, destruo-te.
لو استخدمت هذه ضد والدي سأحـطـمـك

Achas que Se usares a tua magia a irei voltar contra ti.
انت تعتقد انك اذا استخدمت سحرك فسوف ينقلب ضدك

Se usares os recursos ao nossos dispor... estarás protegido caso as coisas corram para o torto.
اذا استخدمت الموارد التي في حوزتنا، فستحمي مؤخرتك إذا جرتِ الرياح بغير ماتشتهي السّفن

Também podes verificar que, Se usares um dos retângulos com uma área ímpar, como 5, 9 ou 15, tens que usar outro retângulo com uma área com valor ímpar
وقد تلاحظ أيضًا أنك إذا استخدمت أحد تلك الأشكال المستطيلة ومساحتها برقم فردي مثل 5 أو 9 أو 15 ستحتاج لإستخدام مستطيل آخر لديه رقم فردي للحصول على مجموع برقم زوجي.

Arriscas expor-nos Se usares os poderes na sua presença.
ستخاطر بكشف نفسك إذا إستخدمت قواك أمامها.

Se usares aquilo que trava, deve ser muito mais fácil.
حسنًا,أعتقد أنك إذا إستخدمت تلك الأشياء القابضة منالمفترضأن يكونالأمرأسهل بكثير.

Ei, Bill, um tipo na prisão disse-me que Se usares a chave errada... o alarme dispara.
بيل" , الرجل في السجن اخبرني" ... انة لو استخدمت المفتاح الخاطيء سينطلق الانذار

Acho que a Camille não vai importar-se Se usares o quarto.
أنا متأكدة أن كاميل لن تمانع اذا استخدمت غرفتها.

Se usares informação de outras agências, não é.
ليس إذا استخدمت عناصر من هيئات أخرى

Se usares o nome "Pied Piper", vou ligar para o meu advogado e vamos processar esta merda.
"سأخبرك الأمر يا أحمق" إذا استخدمت الإسم "المزمار" فسأتصل بمحاميي وسنُقايضك