عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se vais trabalhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كنت ستعمل
| Se vais trabalhar para a HYDRA na SHIELD, não podes criar laços com alguém ou alguma coisa. | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل بداخل (شيلد) لصالح (هايدرا) لا يمكنك أبداً الارتباط بأي شخص أو بأي شيء |
| Se vais trabalhar dentro da SHIELD para a HYDRA, não te podes afeiçoar a ninguém. | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل بداخل (شيلد) لصالح "هيدرا"، لا يمكنك أبداً الارتباط بأي شيء. |