عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se vieres comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا أتيت معي
| Se vieres comigo ao quarto, mostro-te a minha ideia... se me mostrares a tua. | Open Subtitles | إذا أتيت معي للغرفة .. الأخرى سوف أريك فكرتي إذا أريتني فكرتك |
| Se vieres comigo, vou fazer tudo ao meu alcance para te por na NBA. | Open Subtitles | إذا أتيت معي سأفعل كل مافي طاقتي لأخذك إلى الـ أن بي آي |
| Se vieres comigo, nunca, mas nunca mais podes voltar. | Open Subtitles | ...إذا أتيت معي لن يُمكننا العودة مُطلقاً |
| - Só te dou Se vieres comigo. | Open Subtitles | -لك ذلك، إذا أتيت معي |