عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se vieste para me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كنت هنا
| Se vieste para me fazeres sentir melhor, não é necessário. | Open Subtitles | إذا كنت هنا من أجل مواساتي فهذا غير ضروري |
| Se vieste para me levares para o ginásio, estás a perder o teu tempo. | Open Subtitles | إذا كنت هنا لتعيدنى للصالة ، فيمكنك أن تنسى ذلك |