"se vires o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا رأيت

Se vires o Patrick, diz-lhe para vir ter connosco.
إذا رأيت باتريك، ونقول له ليأتوا ويروا لنا.

Já agora, Se vires o senhorio, diz-lhe que perde a casa ao ser acusado de fraude.
و بالمناسبة إذا رأيت ذلك المؤجر ستخبره أن عقده قد فسخ آلياً

E Se vires o homem que viste, o homem que entrou no carro, dizes-me.
و إذا رأيت الرجل الذي رأيتـه , الرجل الذي ركب السيارة كما أخبرتني

Se vires o Bigweld, vem e encontra-me.
إذا رأيت بيج وايلد تعالى وأخبرنى

Soldado Gaines, Se vires o Flint, dá-lhe um tiro.
(فلنت)، إذا رأيت العميل (غينز) إطلق نار عليه

Se vires o meu irmão, diz-lhe onde estou.
إذا رأيت أخي الصغير، فأخبره بمكاني

Se vires o urso, atira para matar.
إذا رأيت الدب أطلق النار بنية القتل

Se vires o meu irmão voltar para casa, avisas-me?
إذا رأيت أخي يأتي للمنزل، أعلمنى بذلك؟

Se vires o urso, atira a matar.
إذا رأيت الدب أطلق النار بنية القتل

Se vires o Angie, diz-lhe que fui para casa e que nos vemos depois do almoço.
(إسمع، (رالف إذا رأيت (أنجي) أخبره بأنى ذهبت إلى البيت سأراه بعد الغداء؟

Bigodes, Se vires o Eddie Alvarez, diz-lhe que o Walsh é novamente o detective encarregado.
ياصاحب الشارب, إذا رأيت (أيدي ألفريز) أخبره أني جعلت (والش) المحقق الرئيسي بالقضيه.

Ouve, Se vires o Nolan antes de mim, podes dizer-lhe para aparecer no bar?
أنصتي، إذا رأيت (نولان) قبلي، هلا أخبرته بأن يمرّ على الحانة؟

Se vires o Bin Laden, podes dar-lhe um grande beijo à Nova Iorque.
(إذا رأيت (بن لادن يمكنك أن تمنحه قبلة نيويوركية كبيرة

Então, Se vires o Kieren a tomar qualquer comprimido azul, vais usar isto nele e depois ligas-me.
إذا رأيت (كيرين) يأخد حبوب زرقاء يجب أن تستعملي هذا و تتصلي بي

- Se vires o John...
..(إذا رأيت (جون- .سأخبره بأنك تبحث عنه-

Se vires o Jake hoje, avisa-me, para eu o poder evitar e fazê-lo sofrer.
(هاي، إذا رأيت (چايك اليوم،هلّاحذرتيني.. لكي أتجنبه وأجعله يعاني؟

Erik, Se vires o Pierre dá-lhe cumprimentos meus.
(إريك)، إذا رأيت (بيير) أبلغه تحياتي

Se vires o meu pai, diz-lhe...
.. إذا رأيت أبي ... فقط أخبره