| Só se vive uma vez. | Open Subtitles | أنت تعيش مرة واحدة فقط |
| Isto é a Universidade só se vive uma vez. | Open Subtitles | أنت تعيش مرة واحدة فقط. |
| "Só se vive uma vez" | Open Subtitles | أنت تعيش مرة فقط |
| Só se vive uma vez, Donny. | Open Subtitles | أنت تعيش مرة واحدة فقط، دوني. |
| A Vivian tem razão. Apenas se vive uma vez... | Open Subtitles | . فيفيان على حق ... أنت تعيش الحياة مرة واحدة |
| Só se vive uma vez. | Open Subtitles | الحياة مرة واحدة فقط واحدة فقط |
| Só se vive uma vez | Open Subtitles | ♪ أنت تعيش مرة فقط ♪ |
| Só se vive uma vez | Open Subtitles | ♪ أنت تعيش مرة فقط ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 