| E se voltássemos á sua história? | Open Subtitles | لماذا لا نعود الى قصتك ؟ |
| E se voltássemos ao leilão? | Open Subtitles | لماذا لا نعود إلى المزاد؟ |
| Pareceria insensível se voltássemos aos actos sexuais canadianos? | Open Subtitles | هل سأبدو قاسية ، إذا عدنا إلى موضوع اعمال الجنس الكندية؟ |
| Talvez ajudaria se voltássemos ao início? | Open Subtitles | ربما ذلك قد يساعد إذا عدنا للبداية؟ |
| se voltássemos a andar, voltaria a trair-te. | Open Subtitles | لو عدنا لبعضنا وبدأنا من جديد لخنتك مجددا |
| Por isso, se voltássemos ao hábito de fazer isto novamente, a mãe podia ajudar-nos. | Open Subtitles | لذا ربما لو عدنا للقيام بهذا مجددا تعرف، والدتك قد تساعدنا |
| E se voltássemos ao meu problema actual? | Open Subtitles | ماذا لو عدنا لمشكلتي الحالية ؟ |
| E se voltássemos para o nosso quarto? | Open Subtitles | ماذا لو عدنا إلى غرفتنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 