"sears" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيرز
• سيرس
• سيزر

Quando a Sears decidiu atrair as mulheres nos anúncios e disse:
عندما قررت شركة سيرز ان تتجه في اعلاناتها الى النساء

Boa tarde, Sr. Embaixador. O Sr. Sears acabou de ligar.
مساء الخير سيدى السفير مستر سيرز على الخط

Trepou as Torres Sears, em Chicago, e há um ano, o edifício Chrysler, aqui em Nova Iorque.
ارتفع برج سيرز في شيكاغو، وقبل عام، ومبنى كرايسلر هنا في نيويورك.

Insistiram que fosse ter com eles ao Sears... no Canadá.
أرادوني أن أقابلهم في سيرس كندا

Bem, creio que o que tenho a fazer é entrar em contacto com o, Sears.
"أعتقد أن ما عليّ عمله هو الاتصال بالرجل "سيزر

Você sabe... o meu marido... acho que ele ia preferia ir à Sears.
أتدري زوجي أظن انه سيفضل التعامل مع محلات سيرز

Daqui fala a Sra. Sears, da escola primária. O Oscar meteu-se outra vez em problemas. Está bem...
معاك السيدة سيرز من مدرسة ساندي الإبتدائية أوسكار متورط في مشكلة مرة أخرى

Como "ursos" e "leite" e "vamos visitar a Sears Tower".
مثل "دببة" و"حليب" و" دعونا نذهب لرؤية "أبراج سيرز"

Meu Deus, espero que os tipos do estúdio de fotografia Sears consigam retocar isto.
يإلهي ، آمل أن الاشخاص في استوديو سيرز قادرين على اصلاح ذلك

Peter, não vem ninguém à Sears há várias décadas.
بيتر , لا أحد كان في سيرز لعقود

Há aqui bons produtos neste catálogo da Sears.
الكثير من الاشياء الجيدة في كتلوك سيرز هذا

Queres fazer negócio com a Ramona Rickettes ou queres ir às compras ao Sears?
أتريد التعامل مع "رامونا ريكيتس" أم التسوق بمتجر "سيرز"؟

Cumprimenta o Sears Braithwaite de Bullard
مد يدك للسلام على "سيرز بيثوورد من بولارد"

Pareces um miúdo de 12 anos que acabou de encontrar a secção de langerie do catálogo da Sears.
تبدو كطفل ذو اثنا عشر عامًا عثّر على صور لملابس داخلية في "كاتلوج سيرز : خاص بجديد الملابس"

O meu marido pediu a minha mão no alto da Torre Sears.
زوجـي تقّدم لي فـي اعلى قمه برج سيرز " سيرز برج عالى غرب ولايه شيكاغو "

Claro que conseguem. São a Sears.
بالطبع انهم قادرين على ذلك انهم سيرز

Sears deve ser o intermediário entre o Stone e o comprador Demir.
لابد أن يكون (سيرز) الرجل الوسيط بين (ستون) و المشتري (ديمير)

Parece que o Sears entrou em várias competições amadoras de cerâmica.
يبدو أن (سيرز) قد دخل إلى عدة مسابقات السيراميك للهواة

-Washington não tem nenhum registo de uma empregada do Exército Eleanore Sears.
-واشنطن) ليس لديها سجل) عن (إلينور سيرس) في خدمة الجيش الأمريكي

Não podemos ignorar o que Frank Sears nos disse.
لا نستطيع إهمال ما يخبرنا به (فرانك سيرس)

Sr. Sears, tem a certeza das palavras da sua mãe para descrever a localização?
سيد (سيرس) هل أنت متأكد من الكلمات التي استخدمتها أمك لتصف الموقع؟

"Acho que eu devia", disse eu. "Coloquei todos os canos da Torre Sears."
فقُلتُ: "أظنّني كذلك، فقد "ركّبتُجميعالأنابيبببرج"سيزر"