| -Desculpe, Dr. Seaton... aquela menina loira está sempre a olhar para aqui como se nos pudesse ver. | Open Subtitles | معذرة , دكتور سيتون هذة الفتاة الشقراء الصغيرة تنظر باستمرار الى المرأة كأنها ترانا |
| Mesmo quando o tio de Michael Seaton morreu há uma semana? | Open Subtitles | حتى عندما توفي عم "مايكل سيتون" منذ اسبوع مضى ؟ |
| Aposto que todos pensam que provavelmente... isto foi escrito por algum velho estranho parecido com o Dr. Seaton. | Open Subtitles | .......... ساراهن عليكم لقد كتبت من قبل بعض الشيوخ مثل دكتور سيتون |
| -Deixa o Dr. Seaton tratar da Carol Anne. -Ela é tua sobrinha. | Open Subtitles | دع د سياتون يتعامل مع كارول أن- أنها أبنه أختك - |
| Nada do que o Seaton disse explica o que se passou esta noite. | Open Subtitles | لم يقل د سياتون شيئ ليشرح ما حدث الليله |
| Continua a não haver notícias do Capitão Seaton. | Open Subtitles | "لازالت الأخبار معدومة عن الكابتن "سيتون |
| Aquele tio dele, Sir Matthew Seaton, era um excêntrico. Faleceu a semana passada. | Open Subtitles | فعمه السير "ماثيو سيتون" كان معتوهاً سمعت عن هذا منذ اسبوع |
| Não vejo razões para presumir que Michael Seaton esteja morto. | Open Subtitles | لا أرى أية أسباب للإفتراض أن "مايكل سيتون" ميت بعد |
| ...perdeu-se qualquer esperança quanto ao piloto Mr.Michael Seaton. | Open Subtitles | "لقد تم فقدان الأمل عن وجود الطيار "مايكل سيتون |
| ...o hidroavião construído por Mr.Seaton,.. | Open Subtitles | "الطائرة البحرية التي بناها السيد "سيتون |
| Ouça-me "mon ami". Há pouco mais de uma semana, morreu Sir Matthew Seaton,.. | Open Subtitles | أصغي إلي يا صديقي , فقط قبل اسبوع "واحد توفي السير "ماثيو سيتون |
| Suponhamos que Michael Seaton fez um testamento antes do voo em que deixa tudo o que tem à noiva. | Open Subtitles | و الآن لفترض يا "هستنغز" , أن "مايكل سيتون" قام بوضع وصية قبل بدأ رحلته و أنه ترك كل ما يملك لخطيبته |
| - O advogado de quem Seaton fala na carta. | Open Subtitles | - المحامي الذي ذكره "مايكل سيتون" في خطابه - |
| Que sorte, pensa ela, quando conhece o jovem aviador Michael Seaton, em Le Touquet. | Open Subtitles | و يالحظها عندما التقت بالطيار الثري الشاب "مايكل سيتون" في توكي |
| Mas Michael Seaton não sabia que o nome de Nick também era Magdala. | Open Subtitles | لكن "مايكل سيتون" لم يعرف أن الآنسة "نيك" تدعى "ماغدالا" أيضاً |
| - Para herdar o dinheiro de Seaton! | Open Subtitles | - "حتى ترثي الأموال التي تركها لها "سيتون - |
| Acho que as cartas de amor de Michael Seaton. | Open Subtitles | أعتقد أنها كانت الخطابات الغرامية "التي بعثها "مايكل سيتون |
| É como o Dr. Seaton disse. | Open Subtitles | كما قال د سياتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 