| Isto aqui é bom material de higiéne. Tenho aqui um bom secador de cabelo. | Open Subtitles | لدي منتجات ممتازة للنظافة الجسدية, و مجفف شعر |
| Tens uma lanterna grande na mala, mas não um secador de cabelo? | Open Subtitles | لديك مصباح بوزن عشرة باوندات في حقيبتك و لكن ليس لديك مجفف شعر ؟ |
| Um secador de cabelo que todas usam? | Open Subtitles | مجفف شعر يستخدمونه كلهن؟ |
| Parece uma secador de cabelo marciano. Mas é totalmente seguro, | TED | وهي على شاكلة جهاز مجفف الشعر من المريخ. ولكنه جهاز آمن تماماً, |
| A sua temperatura corporal deve ser inferior a 32° C. Alguma sorte com o secador de cabelo? | Open Subtitles | حرارتها يجب أن تكون أقل من 89.6 ,أحالفكِ الحظ مع مجفف الشعر ؟ |
| Tens um secador de cabelo na mala? | Open Subtitles | اتحملين مجفف شعر في حقيبتك ؟ |
| Happy, há um secador de cabelo aí? | Open Subtitles | أيوجد مجفف شعر هناك يا هابي؟ |
| secador de cabelo de viagem. | Open Subtitles | "مجفف شعر محمول" |
| Sim, é! Um secador de cabelo para Lady Mary. | Open Subtitles | أجل، إنه كذلك مجفف شعر لليدي (ماري) |
| secador de cabelo. | Open Subtitles | مجفف شعر. |
| - Tenho um secador de cabelo. | Open Subtitles | -لدي مجفف شعر |
| A sério, não me faças tirar o meu secador de cabelo e enrugar-te. | Open Subtitles | أنا جادة، لا تدفعيني لأن آخذ مجفف الشعر وأقوم بتجفيفك |
| Quero levar o secador de cabelo lá para cima. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعيد مجفف الشعر إلى الأعلى |
| Emprestas-me o secador de cabelo? | Open Subtitles | هل أستطيع إستعارة مجفف الشعر ؟ |
| Vi-o num secador de cabelo. | Open Subtitles | ، حصلت عليه من مجفف الشعر |
| Foi aí que o meu secador de cabelo foi parar! | Open Subtitles | هذا مجفف الشعر خاصتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 