| Não vou fazer com que o secretário Heller assine um orçamento que não faz sentido. | Open Subtitles | لن أدع الوزير هيللر يوقع على ميزانية غير منطقية |
| Eles estão a levar do local o filho do secretário Heller. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلوس عزلت المنطقة ويمكنكم ملاحظة أنهم يأخذون ابن الوزير هيللر بعيداً عن مسرح الأحداث |
| O secretário Heller vai estar à entrada dentro de 5 minutos. | Open Subtitles | هيللر سيكون في الاستقبال خلال 5 دقائق |
| O Presidente quer falar com o secretário Heller. | Open Subtitles | سيادة الرئيس يريد مكالمة الوزير هيللر |
| Lamento que o secretário Heller não tenha podido vir hoje. | Open Subtitles | اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم |
| Se me matares, Jack, o secretário Heller também morre. | Open Subtitles | لو قتلتني يا (جاك) فسيموت الوزير (هيللر) ايضاً |
| Lamento incomodá-lo, Sr. Presidente, mas o secretário Heller está em linha. | Open Subtitles | متأسف لازعاجك سيدي الرئيس ولكن سيادة الوزير (هيللر) على الهاتف |
| O secretário Heller gostaria de lhes transmitir umas palavras. | Open Subtitles | سيادة الوزير (هيللر) يود إلقاء كلمة بسيطة |
| Assim como Jack Bauer, que é conselheiro especial do secretário Heller. | Open Subtitles | (وأيضاً (جاك باور) المستشار الخاص لوزير الدفاع (هيللر |
| Põe-me em contacto com o NRC agora e encontre o secretário Heller. | Open Subtitles | اتصل بمركز المراقبة الان (واعثر على الوزير (هيللر |
| O Pentágono não quer comentar, mas sabemos que às 12:10 o secretário Heller e a filha foram salvos. | Open Subtitles | ولسوء الحظ فإن البنتاجون لم يعلق حتى هذا الوقت ولكن ما نعرفه أنه في الساعة 12 ظهراً الوزير (هيللر) وابنته |
| Cheguei há dois dias com o secretário Heller. | Open Subtitles | (أتيت من (واشنطن) منذ يومين مع الوزير (هيللر |
| O Jack Bauer e o secretário Heller ambos o apoiam. | Open Subtitles | جاك باور) والوزير (هيللر) كلاهما يمدحانك) |
| secretário Heller, Menina Driscoll, o Presidente vai começar. | Open Subtitles | سيادة الوزير (هيللر)، مس (دريسكول)، الرئيس سيبدأ اتصاله الان |
| Toda a operação tudo desde o sequestro do secretário Heller até a fusão nuclear na Ilha de San Gabriel, foi organizado por um de nossos funcionários. | Open Subtitles | العملية كلها من اختطاف الوزير (هيللر) إلى انصهار المفاعلات في (سان جابرييل) قد تم تنظيمها من قبل أحد موظفيك |
| Dá os meus cumprimentos ao secretário Heller. | Open Subtitles | بلغ تحياتي للوزير هيللر |
| O alvo é o secretário Heller. | Open Subtitles | الوزير هيللر هو الهدف |
| O secretário Heller é muito sensível no que respeita a conflitos pessoais no trabalho. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أن الوزير (هيللر) لديه حساسية تجاه الخلافات الشخصية أثناء العمل |
| Se o secretário Heller quiser falar comigo a esse respeito, posso fazê-lo abertamente. | Open Subtitles | وإذا أراد الوزير (هيللر) التحدث معي بهذا الشأن سأكون سعيدة للغاية |
| Estou a pedir-lhe que me deixe ajudar a salvar o secretário Heller. | Open Subtitles | أنا أطلب منك أن تساعديني في إنقاذ الوزير (هيللر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 