"sector público" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القطاع العام

Tu queres voltar ao sector público e eu já tenho um emprego fantástico.
أنتِ تريدين العودة إلى القطاع العام وأنا حالياً لدي وظيفة رائعة اقصد بأنه راتب عظيم

Admiro as pessoas que conseguem trabalhar no sector público.
فإنّيّ مُعجبٌ بالأشخاص الذين تمكّنوا من العملِ في القطاع العام.

Podemos começar a construir uma distribuição local, e pode custar ao sector público muito menos."
يمكننا البدء بتأسيس موزعين محليين، وفي الواقع، يمكن أن تكلف القطاع العام أقل بكثير."

Professores. Parasitas do sector público.
المعلمين بل هم طفيليات القطاع العام

Podemos continuar com 12 dólares por rede e o cliente paga zero, ou podíamos experimentar, pelo menos com uma parte, cobrar um dólar por rede, pagando o sector público outros seis dólares por rede, dando às pessoas a dignidade de escolher, e ter um sistema de distribuição que, com o tempo, poderá começar a sustentar a si próprio.
يمكننا الإستمرار بناموسية تكلف 12 دولاراً، ولا يدفع الزبائن شيئاً، أو يمكننا على الأقل تجربة بعض منها وأن يدفعوا دولاراً للناموسية، مكلفةً القطاع العام ست دولارات أخرى للناموسية، أعط الناس كرامة الإختيار، وتوفير نظام توزيع الذي ربما عبر الزمن، يبدأ بإستدامة نفسه.

Sim, especialmente por um emprego no sector público.
خصوصا بوظيفة في القطاع العام