| E o primeiro é da escola Secundária de Lincoln, Cruz Candelaria. | Open Subtitles | والفائز الأول هو من ثانوية لينكون, كروز كانديلاريا |
| O futebol da Escola Secundária de Springfield é do melhor! | Open Subtitles | فريق ثانوية سبرينغ فيلد لكرة القدم رائع. ؟ |
| Escola Secundária de raparigas Seorin, segundo ano, quarta classe. | Open Subtitles | ثانوية سيورين للبنات, السنة الثانية, الصف الرابع. |
| William, no ano passado, na Secundária de West Dayton, circulou uma foto do superintendente da escola... | Open Subtitles | ويليام , العام الماضي في ثانوية دايتون الغربية الصورة التي وزعت لمدير المدرسة وما الذي كان يرتديه ؟ |
| Contudo, já que os administradores da Secundária de East Haven não vão apresentar queixa, podem ir embora. | Open Subtitles | و بما أن إدارة مدرسة ثانوية هيفان لن يقدموا شكوى أنتم أحرار للذهاب |
| A página oficial da Escola Secundária de Sangnok. | Open Subtitles | صفحة خرّيجي ثانوية سانجنوك الرئيسية |
| Ou que me tivessem feito vir parar à Secundária de Edgerton. | Open Subtitles | أو انها حطت بي هنا , ثانوية ايدجرتون |
| Pode enviar-me um táxi à Secundária de Rosewood? | Open Subtitles | هل تريد بعض الطعام ؟ هل أستطيع أن أحجز سيارة أجرة إلى ثانوية "روزود" من فضلك ؟ |
| E hoje, encontrei uma t-shirt da escola Secundária de The Gates na floresta. | Open Subtitles | و من ثم اليوم وجدت قميص " ثانوية " ذا جيتس في الغابة |
| Sim, e trabalhei com a Ella na Secundária de Rosewood, este ano. | Open Subtitles | نعم ، وقد درَّستُ مع (إيلا) في ثانوية (روزوود) هذا العام |
| Nós tratamos disto. -Na Escola Secundária de Eastwood. | Open Subtitles | ثانوية إيستوود سنتولى هذا الأمر |
| a Secundária de Schenley era um mundo em si própria. | Open Subtitles | ثانوية شينلي كانت عالمٌ بداخل عالم |
| Uma escola Secundária de Camden, Nova Jérsia, estava em visita de estudo ao seu local de trabalho e duas jovens vieram ter consigo. | Open Subtitles | ذهبت مدرسة ثانوية من مدينة "كامبدن، ولاية نيو جيرسي" في رحلة إلى مكان عملك |
| A página oficial da Escola Secundária de Sangnok. | Open Subtitles | صفحة خرّيجي ثانوية سانجنوك |
| ESCOLA Secundária de SMALLVILLE | Open Subtitles | ثانوية سمولفيل كراوز |
| ESCOLA Secundária de SMALLVILLE TERRA DOS CROWS | Open Subtitles | ثانوية سمولفيل ديار الكراوز |
| Estou no penúltimo ano da Secundária de Northwest. | Open Subtitles | . "أنا حديث في ثانوية " الشمال الغربي |
| - Andaste na Secundária de Rosewood? | Open Subtitles | هل ذهبت الى ثانوية روزورد؟ لا |
| L31 pede uma ambulância de resgate para a Secundária de Rosewood. | Open Subtitles | (إل31) يطلب وحدة إسعاف للإنقاذ في ثانوية (روزوود) |
| Serás transferida para a Secundária de Kyoto. | Open Subtitles | سيتم نقلكِ إلى ثانوية "كيوتو". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 