| Preciso de ler aquilo." O David Sedaris é um dos meus escritores favoritos, e o ensaio título desta coleção é sobre da viagem dele a uma colónia de nudistas. | TED | ديفيد سيداريس هو أحد الكتاب المفضلين لدي، والمقالة الأساسية في هذه المجموعة هي حول رحلته إلى مملكة عراة. |
| Estamos apenas a ver esta coisa estranha e sabemos que adoramos o David Sedaris, e, portanto, esperamos passar um bom bocado. | TED | إننا فقط ننظر إلى هذا الأمر الغريب ونعرف أننا نحب (ديفيد سيداريس)، وبالتالي فإننا نأمل في أن نقضي وقتًا ممتعًا. |
| A Anabelle e o George estão a conversar com o David Sedaris. | Open Subtitles | أنابيل) و (جورج) يتكلمان) (مع (ديفيد سيداريس |
| Obrigado. (Risos) Mas podemos pegar neste vernáculo visual e aplicá-lo ao Sr. Sedaris, e estamos tão familiarizados com o que se parecem as sortes dos bolinhos da sorte que já nem precisamos dos pedaços de bolinho. | TED | شكرًا لكم. (ضحك) ولكن يمكننا أن نأخذ تلك اللغة العامية ونطبقها على السيد (سيداريس)، ولدينا معرفة جيدة بشكل حلوى الحظ ولكننا لا نريد أي قطعة من الحلوى مرة أخرى. |
| Todos os do David Sedaris. | Open Subtitles | وكل كتب "دافيد سيداريس" |
| Esta é uma abordagem que quis fazer num livro de ensaios de David Sedaris que tinha este título na altura: ["All the Beauty You'll Ever Need"] O desafio aqui foi este título não significar realmente nada. | TED | وهذا الأسلوب هو الذي أردت أن أنقله إليكم من خلال كتاب (ديفيد سيداريس) وقد كان يحمل هذا العنوان في ذلك الوقت. "كل الجمال الذي تحتاج إليه" والآن، فإن التحدي هنا كان يتمثل في أن ذلك العنوان لا يعني شيئًا حقًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 