عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"segredo para derrotar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السر لهزيمة
| Por aqui está o segredo para derrotar | Open Subtitles | في مكان ما هنا يكمن السر لهزيمة |
| Dão-me a tarefa de preservar a contagem de janelas desse homem anulações e movimentos intestinais para toda a eternidade enquanto o segredo para derrotar o Rei da Noite estará nalguma prateleira poeirenta algures, completamente ignorado. | Open Subtitles | يكلفونني بمهمة حفظ إحصاء ذلك الرجل للنوافذ وفسخ الزواج وحركة الأمعاء للابد بينما السر لهزيمة "ملك الليل" قد يكون على رف مغبر في مكان ما ويتجاهله الجميع |