| Prometi-te os segredos do universo. Nada mais. | Open Subtitles | وعدتك أني سأخبرك بأسرار الكون |
| Então uma pessoa senta-se na cadeira, e ela descarrega os segredos do universo na nossa mente? | Open Subtitles | اذا , تجلس في الكرسي ويقوم بتحميل اسرار الكون في رأسك؟ |
| Se querem achar os segredos do universo... pensem em termos de energia, frequência... e vibração. | Open Subtitles | "اذا اردت معرفة اسرار الكون, "يالتفكير بالطاقه, والموجة, والاهتزاز." |
| Descobre os segredos do universo. | Open Subtitles | حاول ايجاد اسرار الكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 