| Estou a dizer-te, porque, além deste, não tenho segredos para ti. | Open Subtitles | أنا أخبرك بذلك لأني لا أريد أن أخفى أي أسرار عنك |
| O corpo feminino não tinha segredos para o Einar. | Open Subtitles | جسد الأنثى لم يحمل أي أسرار بالنسبة لـ(لإينار) |
| Não tenho segredos para ti. Conto-te tudo. | Open Subtitles | أن لا أخفي عنكي أي أسرار |
| Não tenho segredos para a Kahlan. | Open Subtitles | ليس لدي اي اسرار اخفيها عن "كالين". |
| - Não tenho segredos para si. | Open Subtitles | - انا لا اخفي اي اسرار عنك. |
| Você vai revelar todos os seus segredos para um estranho? | Open Subtitles | سوف تفشي كل أسرارك لشخص غريب |
| Pelo contrário. Tu não tens segredos para mim, Therman. | Open Subtitles | على العكس،لدي (كل أسرارك (ثيرمان |
| Não tens segredos para mim! | Open Subtitles | ليس لديك أي أسرار عني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 