| Mas no Upper East Side, os segredos são a única coisa que nunca conseguimos enterrar. | Open Subtitles | لكن في الجانب الشرقي الراقي، الأسرار هي الشيء الوحيد الذي لا يمكنك دفنه، |
| Não estou de acordo com nada disto, mas, às vezes, segredos são um mal necessário. | Open Subtitles | ماذا؟ أنا، أنا لست موافقة على أي من ذلك لكن في بعض الأحيان الأسرار هي شر لا بد منه |
| Mas os maiores segredos, são sobre o nosso Presidente Snow. | Open Subtitles | ولكن أكبر الأسرار هي عن (رئيسنا الطيب (كوريلانوس سنو |
| É agora que os segredos são revelados. | Open Subtitles | #الآن بعد أن ظهرت جميع الأسرار# |
| Emma... as únicas que têm segredos são a Maléfica e as suas amigas. | Open Subtitles | (إيمّا)، الوحيدات اللائي يخفين أسراراً هنّ (ماليفسنت) وصديقتاها |
| Os segredos são o que tornam possíveis os crimes. | Open Subtitles | الأسرار هي التي تجعل الجرائم ممكنه |
| Os segredos são um privilégio dos ricos. | Open Subtitles | الأسرار هي ميزات الأغنياء |
| Alguns segredos são bons. | Open Subtitles | بعض الأسرار هي أسرار جيدة |
| Os segredos são, apenas, outro tipo de mentira. | Open Subtitles | الأسرار هي نوع آخر من الكذب |
| É agora que os segredos são revelados. Gostas disso? | Open Subtitles | #الآن بعد أن ظهرت جميع الأسرار# |
| Os segredos são revelados. | Open Subtitles | # لقد إنكشفت جميع الأسرار# |
| Emma... as únicas que têm segredos são a Malévola e as suas amigas. | Open Subtitles | (إيمّا)، الوحيدات اللائي يخفين أسراراً هنّ (ماليفسنت) وصديقتاها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 