عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seguir o teu próprio conselho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تأخذي بنصيحتك
| Tens de seguir o teu próprio conselho, sabes? | Open Subtitles | . يجب أن تأخذي بنصيحتك ، تعلمين ؟ |
| Se calhar devias seguir o teu próprio conselho, Toph. | Open Subtitles | ربما يجب أن تأخذي بنصيحتك يا تاف |